She's been making a mockery of everyone for a while now, laughing and crying on cue, and then she goes off to masturbate. She doesn't give a damn as long as everything revolves around her.
They argued because she wanted him to get up from the table and sleep on the sofa since he wasn't feeling too well. He took it badly and told her to go to hell. We all know what happened next.