I'm not sure if you're referring to the same time that I mentioned before or something more recent. Trixie was upset after getting a phone call. It didn't seem sorrowful, more angry. Leah and her guy friend (boyfriend, idk) were still outside, I assume they were smoking. When they came in she went and hid in her bedroom and cried. She also made a sobbing video for some social media. I assumed maybe she was upset with Leah .. honestly, I thought Leah might have gone off on her for being too flirty with her guy, .. but that doesn't seem to be an issue lol. After a while he actually tried to cheer Trixie up, then Leah went in and they talked. Leah's guy friend started acting goofy and that finally seemed to do the trick. They were fine for the rest of the night.
If I had to guess, I would think Trixie got some sort of call from a guy she was seeing or interested in, .. it seemed like a "He broke up with me" sort of thing.
I REALLY wish I knew their language lol.