È più probabile che sia finita così:
Leora si sentiva sola e visto che Paul ha rifiutato tutti gli inviti di Leora di trasferirsi a Praga ha contattato Malia, che poi ha contattato RLC. Il resto è storia.
Io penso che Malia sia semplicemente la sostituzione di Paul.