I saw the first guy count his money, then put it away and shortly after that they left. When Olga returned, she had the other guy with her.
Now, I didn't really see the other guy pay, but after they laid on the couch...when they were walking toward the door, I saw a flash of money in the guy's hand. That's when I though about her prostituting.