I think she is mad at him because he didn't take out the trash, but even after she's mad. But yes, it will probably take 1-2 weeks before she forget about his mistake.
I'm pretty sure they don't know which site they are "working" for, and they are probably banned from the site as well. However they could use their mobile phones, but a wild guess is that the whole city they live in are banned, for their own protection.