moos54 Posted September 25, 2019 Share Posted September 25, 2019 6 hours ago, letsdothis said: Hi, Hope. I know this is not what you meant, but if no one happened to translate your comment, they might think you meant something else. In English, "sin" is a religious transgression against divine law. Like breaking one of the Ten Commandments, for example. I know that's not what you meant because "sin" means something totally different in Spanish. he talk on the forum only in Spanish 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hope85 Posted September 25, 2019 Share Posted September 25, 2019 1 hour ago, moos54 said: he talk on the forum only in Spanish ...en el instituto elegí el idioma FRANCES, aunque como no lo finalicé no domino ni el Francés ni el Inglés. ...ahora me defiendo con el traductor de GOOGLE, pero hay matices que no comprendo ... lamento que esto sea un problema. SALUDOS 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
moos54 Posted September 25, 2019 Share Posted September 25, 2019 15 minutes ago, Hope85 said: ...en el instituto elegí el idioma FRANCES, aunque como no lo finalicé no domino ni el Francés ni el Inglés. ...ahora me defiendo con el traductor de GOOGLE, pero hay matices que no comprendo ... lamento que esto sea un problema. SALUDOS Don't worry, it's not a problem 🙂 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
letsdothis Posted September 25, 2019 Share Posted September 25, 2019 1 hour ago, Hope85 said: ...en el instituto elegí el idioma FRANCES, aunque como no lo finalicé no domino ni el Francés ni el Inglés. ... in the institute I chose the FRENCH language, although as I did not finish it I am not fluent in French or English. ...ahora me defiendo con el traductor de GOOGLE, pero hay matices que no comprendo ... ... now I defend myself with the GOOGLE translator, but there are nuances that I don't understand ... lamento que esto sea un problema. I'm sorry this is a problem. SALUDOS It wasn't a problem at all. I only mentioned it because there may be some people who don't know you speak Spanish and by itself, the statement looks just like an English statement. I wasn't criticizing, at all. 😊 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
letsdothis Posted September 25, 2019 Share Posted September 25, 2019 2 hours ago, moos54 said: he talk on the forum only in Spanish You know that and I know that, but there may be others who don't know that. It was only for the benefit of those who may not know. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mittsy1 Posted September 25, 2019 Share Posted September 25, 2019 9 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mittsy1 Posted September 25, 2019 Share Posted September 25, 2019 11 Link to comment Share on other sites More sharing options...
squeakybumtime Posted September 26, 2019 Share Posted September 26, 2019 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
squeakybumtime Posted September 26, 2019 Share Posted September 26, 2019 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
squeakybumtime Posted September 26, 2019 Share Posted September 26, 2019 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mittsy1 Posted September 26, 2019 Share Posted September 26, 2019 10 Link to comment Share on other sites More sharing options...
BlackLeone Posted October 3, 2019 Share Posted October 3, 2019 She's doing the dishes topless right now 6 Link to comment Share on other sites More sharing options...
.thumb.gif.e335e3b234713d678b8911e6eec69d7b.gif)
Recommended Posts