All Elli needed to do is have a drink or two and a laugh with Leech, and then go to bed. Sends a clear message about her relationship with Sayn. But she didn't do that, instead the opposite. That suggests the relationship with Sayn was already shaky, and she indicated by behaviour to guest guy that it's OK to continue with their developing <whatever it is>.