GAG-HER

They were making plans that we do see him yes, but we will see if it all goes to plan.

Sorry I don't think her family is in barcelona, she wants to go there for the history etc.

✔️ 90% of last nights translations were wrong. The party she mentions was when the girls drank two bottles of champagne and both danced crazy too MJ etc. Leora was offered barcelona if she didnt like prague, that's why she was doing spanish lessons at the beginning, but she soon fell in love with prague and decided to stay for 5 years at least. She has talked about going to spain on holiday loads of times with paul and her girlfriends (especially barcelona) , she has family in spain. Also prague has loads of ukrainians as well as russians.

i can tell you its not

'IF'

I know someone else . I wonder who that could be.

I still need to get more information, but last night while talking to her dad on sofa, he asks a question and she replies ' the documents will be ready by middle february , so hopefully with me near end of february'. i'm not sure positive at moment what she was talking about, but there has BEEN much less talk about the plans for eva this week. But with all the problems happening with russia at moment, i'm not sure what will happen.

The whole night was girly talk, all about hair products and make up etc.. Also about holidays ukraine, and germany which they both like . Also it has been mentioned by 'Blue' i believe that perhaps she drove home, and didn't take the tram , if you look just before they leave they are both looking at there phones , leora says 23mins, quick.. then leora gets ready really quickly, it also might have been a taxi she got. Earlier when she told paul she was bringing her friend back to the apartment she told him i must rush i can see the tram on my phone , she will be there soon , i must get to the tram station to pick her up. And btw LB is not married etc, leora would have no interest in him if he had a wife or girlfriend.

Yes she spoke about meeting her friend later , but the girl cancelled around 18.45 as she was still at work, asked to change plans too saturday .

i believe she lives in prague , but not the same town from where leora is, the friend got the tram home, but she does have a car. It sounded like she said she is only about 20 mins away by car. Leora always speaks about how safe she has felt while walking and travelling late at night in prague, top of my head i only remember one incident with malia when she went out for a run at 2am and a man scared her when he appeared around the corner and spoke to her. She is a new friend , and by the way leora spoke about the night they plan on meeting again for more coffee and talking.

Yes

✔️

You have done nothing wrong, don't worry about it. Her friend is like douche , she is not from the area and nothing to do with her local girl friends . It was only planned late this afternoon that she would come to the apartment , (I translated the phone call talking to paul earlier) Oh btw 'muppet family' i gave the name douche , as at the time the girls were watching a tv series ' Lucifer' where a character was named ' Detective Douche ' , i named him too stop the spanish waiter (the one that sends pictures of the leora and malia in private messages trying to get information ) keep telling everyone part of his real name .

last year i told everyone that the plans were for end of january , beginning of february, they are still trying for these dates but are still doing paperwork with the embassy which was closed over christmas until jan 10th .

Yes it was necessary to keep certain stuff private from people like me, and i have NO PROBLEM with that, just like i keep 90% of stuff away from everyone in this forum. Btw the girl is not in czech republic, so she couldn't just pop out to see her.

So her friend had contacted her because she has been involved in a domestic incident and was scared , so leora went into toilet to help calm her down and give her some advice of where she could go to get away. leora never planned to be in toilet so long , she even put the kettle on before she went in toilet. Her only plans for the night were to do her washing and some ironing then calls to paul as they had planned.

✔️

When she talks to him, she has said on few occasions, how she enjoys talking to him as he is intelligent, and how the time flies by even when speaking for 5-6 hours, this is why she gets on with paul so well, he understands her frame of mind.

I think they will probably stay in a near by hotel, but will visit the apartment , but her girl friend might come on her own as i've only heard them speak about her renewing her passport last year.

Most of the remarks on here are silly and WRONG , and i usually just let you all get on with it , but as leora made it clear to the good translators when speaking to paul today that she is being accused of basically sleeping with every man she speaks to in other country around the world , i thought i would just clear a few things for you all.

And they have been invited to prague around june/july of this year if it's possible to travel easily.

Because leora has talked about your silly remarks like this today, i will try to explain the situation , the only man leora is interested in is paul, but they are not together because of him, her and LB have not been close for months and months, he is a friend still and there might be other benefits now and then. The man she has phoned recently for many hours is an old friend from when she was around 18-20 years old , he is a very intelligent man and they talk about the past and stuff going on in the world. She has another male friend who she started walking and chatting with end of november , but he made a mistake and bought her flowers , ive not heard him mentioned since, but they still could be still going out for walks. Btw douchebag was invited to stay with leora between xmas and new year for a couple of days but he had already planned to go home to belarus for that time, in fact when leora was on skype with malia before xmas , leora phoned douche , but he was travelling home at the time, so could only text back.

✔️