I remember the last time they came to visit Misty, they didn't visit Lisa although she was at home. They live in the same building.
My take is that there's a difficult relationship between Lisa and her managers. She doesn't want to do things in the Anna & Alex's style. That's why she's isolated.
They still keep her there. But for how long?