I see your point.
Here's her dilemma: she has stated that he gets jealous when she gets with other guys, yet she has also stated that she does not want a relationship because she wants to live for her own pleasure. So if she stops fucking others and only fucks him, that would basically mean she's in a relationship. OR, Calvin will just has to accept that she's going to continue doing what she wants.