If it refuses just edit the size of the picture not very much then it recognizes it as a new picture.
Sometimes if a picture doesn't go the first time the second time usually produces there is already a file identical. Always remember though to put the checkmark in the box as not family oriented. Sometimes missing that checkmark may give some trouble.