philo Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 I was unable to catch any of Nelly and Bogs conversation. They put a movie on the laptop right next to the bed and none of their conversation was intelligible. Link to comment Share on other sites More sharing options...
EMMETT111 Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 2 minutes ago, philo said: I was able to catch some bits of the conversation between Martina and Alberto just before she went to sleep. She said "No one should expect to control me". There was more muddled conversation. He said "Going home to fuck". More conversation. She said "We were never that much in love with you". More muddled conversation. She said something about "seeing him tomorrow" then went to sleep. if thats right that deserves a holy shit and would be some of the biggest news we have heard and does not look good for them Link to comment Share on other sites More sharing options...
philo Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 1 minute ago, EMMETT111 said: if thats right that deserves a holy shit and would be some of the biggest news we have heard and does not look good for them I wish that some of the native speakers would validate this conversation. I'm relying on a piece of technology here. I'm trusting it without any way to validate it. (Just after 2am on replay). Link to comment Share on other sites More sharing options...
EMMETT111 Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 so Martina goes out with Nelly like today and has fun i guess doing who knows what and parties with her other times and she goes out with her other friends and has fun just what exactly does she have fun doing with Alburto 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
philo Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 Correction: The seeing him tomorrow is Alberto (as in talk with you tomorrow). 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
EMMETT111 Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 1 minute ago, philo said: I wish that some of the native speakers would validate this conversation. I'm relying on a piece of technology here. I'm trusting it without any way to validate it. (Just after 2am on replay). after what you just said i am sure one of them will even if they dont catch it at first if they see the comments they go back and look quite a bit lately Link to comment Share on other sites More sharing options...
philo Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 2 minutes ago, EMMETT111 said: so Martina goes out with Nelly like today and has fun i guess doing who knows what and parties with her and she goes out with her other friends and has fun just what exactly does she have fun doing with Alburto The part that got me was about "we" (those pronouns again?) were never that much in love with you". 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
EMMETT111 Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 9 minutes ago, philo said: The part that got me was about "we" (those pronouns again?) were never that much in love with you". i know that the translations can be f#%ked sometimes i translate this page from some other language from this sites translation and some times it is virtually gibberish there are some languages it does not translate well and it always screws up he and she and i am just talking about translating print let alone translating a active conversation 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
philo Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 2 minutes ago, EMMETT111 said: i know that the translations can be f#%ked i translate this page from some other language from this sites translation and some times it is virtually gibberish and it always screws up he and she The conversations between Claire and Carlos are picked up much better. Although Claire speaks mostly English I could not understand their conversation before. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bubbleobillo Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 53 minutes ago, EMMETT111 said: i know that the translations can be f#%ked sometimes i translate this page from some other language from this sites translation and some times it is virtually gibberish there are some languages it does not translate well and it always screws up he and she and i am just talking about translating print let alone translating a active conversation That's without mentioning the translations of anything written by Lucky, which seem almost like something written in the Canterbury Tales or some other obscure writer from the age of MIddle English! Keeping a very open mind on everything these two said to one another while preparing to sleep, given the cultural unknowns, as well as the relationship itself being opaque. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scottish Republic Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 3 hours ago, JenniferMom said: 3 hours ago, emnv said: Talking about drugs, Alberto recommended Martina not to leave the glass of drink alone while dancing, because there will be many people who they don't know. Can't he go with her to the party? Be there for his girl! Dance with her! Have fun with her! Keep her safe! I can't take it anymore. She deserves so much more than Alberto. ** I think Alberto is a fairly steady sort of guy, possibly not a party animal, he's the 'guy next door' type. He just likes to do his mountain biking (or whatever), look after the dogs and fish, and of course he's a keen gamer. MARTINA COULD DO A LOT WORSE THAN ALBERTO, that's for sure. 1 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scottish Republic Posted March 20, 2021 Share Posted March 20, 2021 12 hours ago, philo said: I'm going to offer some speculation now: I believe there may be someone in Martina's small group that she may be involved with. ** I believe the forum now has its very own soothsayer 🙄 3 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
.thumb.gif.e335e3b234713d678b8911e6eec69d7b.gif)
Recommended Posts