Jump to content

Masha - 2023 #8


Pete1960

Recommended Posts

23 minutes ago, TfiDeano said:

Just after the cams went live Masha got a call from her boss and she said she will throw them out once she understands what happened. She then understood from what her boss said was that Babi's boyfriend beat her up and that they have called the police. Things were tense but not calm as someone stated in a different post. the boyfriend then started loading things into a box and smashing them after Masha told them her boss has called the police and are coming...and 6 officers from the Military police turned up. THAT'S what happened. 

This conversation between Masha and her "boss" is in what language?  And your understanding of this conversation with her "boss", is that Babi and/or Masha called the police, or that the "boss" called the police?  Big distinction, because if Babi and/or Masha had called the police, the "boss" could simply be a network administrator for RLC, and it was the administrator who earlier took the apartment off-line.

 

Link to comment
Share on other sites

1 minute ago, moules said:

This conversation between Masha and her "boss" is in what language?  And your understanding of this conversation with her "boss", is that Babi and/or Masha called the police, or that the "boss" called the police?  Big distinction, because if Babi and/or Masha had called the police, the "boss" could simply be a network administrator for RLC, and it was the administrator who earlier took the apartment off-line.

 

The translator returned the word boss and that's why it said in Italian obviously. Whether it was an administrator, boss or even the cleaner on the cellphone...the translator said boss. No, Masha told Babi that that was her boss/admin whatever you prefer on the cellphone and that she was not joking when her boss apparently called the police. Bear in mind it is just a translator so again like some of the information often posted on here it is not even 75% least to say 100% accurate and I'm only going by what the translator returned in my language from Italian.   

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...