snaky Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 Ok, when Kristy got home, Kamila described where she was today. She was with her friend/date and a bunch of other guys down at the shore where the guys did tight rope walking over the sea and she just did swimming. She complained that there was nothing but rocks and she stabbed her toe. Link to comment Share on other sites More sharing options...
happyone Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 What I am beginning to conclude, having read the translations and futher comments, is that we may have translations after the fact with personal interpretations and some inconsistencies in those translations. To further complicate is the understandable and exact translation from Russian to English. So, maybe what we are reading is not the factual information we all want to hear. No bad intentions for the translators intended. My observation. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sillybilly Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 Ok, when Kristy got home, Kamila described where she was today. She was with her friend/date and a bunch of other guys down at the shore where the guys did tight rope walking over the sea and she just did swimming. She complained that there was nothing but rocks and she stabbed her toe. She must have been super excited to do tight rope walking, she left at 2.45 to get a good spot :o Link to comment Share on other sites More sharing options...
euromike69 Posted August 20, 2015 Author Share Posted August 20, 2015 I tend to believe ? snaky because he's not a liar or a bullshitter and I would wish that the other translators don't try to lead us astray with made up stories about kamila getting poundcaked last night by a guy she just met, it seems to be kinda of a trend for girls to go to Barcelona and hook up. Ok, when Kristy got home, Kamila described where she was today. She was with her friend/date and a bunch of other guys down at the shore where the guys did tight rope walking over the sea and she just did swimming. She complained that there was nothing but rocks and she stabbed her toe. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kitek Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 She must have been super excited to do tight rope walking, she left at 2.45 to get a good spot :o I doubt she was up all the time since she left in the middle of the night, she had to have some sleep knowing her sleeping habits, most likely at her boy's bed. Link to comment Share on other sites More sharing options...
canito Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 thank you snaky for your translations and by keeping us informed of what really going on i appreciate your time and effort. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sillybilly Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 I tend to believe ? snaky because he's not a liar or a bullshitter and I would wish that the other translators don't try to lead us astray with made up stories about kamila getting poundcaked last night by a guy she just met, it seems to be kinda of a trend for girls to go to Barcelona and hook up. There is every possibility she did that today, But don't kid yourself, She didn't leave at 2.45 to do that. Link to comment Share on other sites More sharing options...
albacore Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 Thanks Snaky! They did a lot of talking did anything else seem meaningful? They were at it for a while. Link to comment Share on other sites More sharing options...
corboblanc Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 en fait, c'est juste l'histoire d'une fille en vacances qui fait cocu son mec, c'est bien cela??? ;D ;D ;D in fact, it's just the story of a girl who is on holiday cuckold her man, is that right ??? ; D; D; D Link to comment Share on other sites More sharing options...
upndown Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 We shouldn't put to much pressure on Snaky at the moment. He has had a hard time recently with the tragic death of his ex-girlfriend Ana. You may have read about it. I think the headline was "Ana Conda dies after eating porcupine". To make things worse, Snaky had only just broken up with her after finding out she had a crush on someone else! It was an awful death. The quills went right through her. Now all Snaky has to remember her by is a snake-skin hairbrush......so sad :'( :'( :'( :'( Link to comment Share on other sites More sharing options...
kitek Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 Hopefully Leszek will give us more details about what girls were talking about when Kristy got home. I heard Kristy saying something about sex. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheirWorstNightmare1 Posted August 20, 2015 Share Posted August 20, 2015 AH qu'est-ce que je rigole , si les anciens étaient là qu'est-ce que l'on r' métrait , Corbo voyons , S. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts